10 EXPRESIONES EN FRANCÉS (II)

He aquí más expresiones muy útiles y muy utilizadas en francés, con traducción en español y ejemplos: Venir à bout de (acabar con). Il était tellement motivé qu’il vint à bout de toutes les difficultés À brûle-pourpoint (a quemarropa). Elle lui posa la question à brûle-pourpoint. Se tenir à...

EL 1 DE MAYO : “LA FÊTE DU MUGUET”

  El muguete o lirio de los valles es una bonita planta, con flores blancas en forma de campanitas y delicado perfume. Símbolo de la primavera, de la buena suerte y de la felicidad, es el protagonista del 1 de mayo en Francia. En este día, se suele ofrecer...

EL PRONOMBRE “ON”

.       El pronombre “on” se emplea solo para designar a seres humanos. Siempre es sujeto. Siempre va acompañado de un verbo en tercera persona del singular. Puede tener varias significaciones : – Todo el mundo, cualquiera On apprend à tout âge. (Se aprende a cualquier edad)....

AVENIDA DE LOS CAMPOS ELÍSEOS

    Es sin duda la arteria más famosa de París y según dicen algunos, la avenida más bella del mundo… Mide 1910 metros y se extiende desde la plaza de la Concordia hasta el Arco de Triunfo. Su nombre procede de la mitología griega en la que designaba...

EL ARTÍCULO PARTITIVO

En francés, el artículo partitivo se emplea delante de los nombres, cuando se quiere expresar una cantidad indeterminada que es parte de una totalidad. En español este artículo no existe, ya que cuando no se determina una cantidad, no se emplea ningún artículo. Formas del artículo partitivo Masculino singular:...

ANNECY, LA VENECIA DE LOS ALPES

    Annecy es una de las ciudades más encantadoras y atractivas de la región de Rhône-Alpes. Llamada la “Venecia de los Alpes” por los canales que recorren su barrio medieval, Annecy se encuentra al borde del lago que lleva su nombre, y rodeada de montañas cubiertas de nieve....

10 EXPRESIONES EN FRANCÉS (I)

He aquí unas expresiones muy útiles y muy utilizadas en francés, con traducción en español y ejemplos: Faire les courses (Hacer la compra) Pierre fait ses courses tous les samedis au supermarché. À vue de nez (Aproximadamente) Il est grand ! À vue de nez, il doit mesurer deux...

LA CASA DE MONET EN GIVERNY

      Giverny es un pueblo a orillas del Sena, a 75 km de Paris. Allí se estableció en 1883 uno de los fundadores del impresionismo, el pintor Claude Monet. Con la ayuda de su familia, Monet transformó lo que era un vergel normando donde crecían manzanos, en...

«TU» O «VOUS» ?

« Tu » y « vous » en francés, corresponden a « tu» y « usted o ustedes » en español, sin embargo, el tuteo es mucho más utilizado en España que en Francia. Para no equivocarse y no faltar a las reglas de la buena educación, basta con...

EL VALLE DEL LOIRA

    El valle del Loira es conocido como “el jardín de Francia”. Escritores, pintores, visitantes, han sido seducidos por la belleza de sus paisajes, y por su luz tan clara y tan especial. El Loira es el río más largo de Francia. El paisaje de sus orillas es...

Si sigues navegando en este sitio consideramos que aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar