«PETIT PAPA NOËL»…

  Esta canción de Navidad, una de las más célebres en Francia y en el mundo, fue escrita en 1944 durante la segunda guerra mundial para una opereta que nunca se representó. La letra original era diferente y más triste y trataba de un niño que pedía a Papa Noel...

EL PARQUE MONCEAU EN PARÍS

    El parque Monceau, rodeado por lujosos edificios y suntuosas mansiones, es uno de los jardines más elegantes de París. Se encuentra en el 8º arrondissement, entre el bulevar de Courcelles y la calle de Monceau y cerca de dos museos: El Cernuschi dedicado a las artes asiáticas...

LAS CONSONANTES MUDAS EN FRANCÉS

      Muchas palabras en francés tienen consonantes que no se pronuncian : automne (otoño), grand-père (abuelo), blanc (blanco), paix (paz). No hay una regla muy precisa para determinar cuándo una consonante es muda pero, en general, las consonantes que se encuentran al final de las palabras son...

LA “E” MUDA EN FRANCÉS

        La “e” [ə] muda es una “e” que no se pronuncia pero que se escribe.   La “e” muda se encuentra Al final de las palabras : Gare        /gaʀ/        estación Barque   /baʀk/      barca Petite     /pətit/       pequeña Excepto en las palabras de una...

BELLE-ÎLE-EN-MER

    En el suroeste de Bretaña, a tan solo 15 kilómetros de la costa de Morbihan, se encuentra la isla más grande de la región: Belle-île-en-Mer con 85,63 km2 de superficie. Esta isla, “Belle-île”, que no se podría llamar de otra manera, posee un encanto especial. Su clima...

EL ÉNFASIS EN FRANCÉS

      El énfasis, en francés “l’emphase” o “la mise en relief” se utiliza para insistir en un elemento de la frase.   El énfasis se obtiene:   Desplazando un adjetivo, un adverbio o un complemento circunstancial, a principio de la frase Je n’aurais jamais imaginé que Pierre...

UTILIZACIÓN DEL GUIÓN EN FRANCÉS

    El guión, “le trait d’union”, es un signo gráfico que se utiliza en francés para unir dos palabras. Se encuentra: En palabras compuestas, como por ejemplo: Arc-en-ciel (arco iris), grand-mère (abuela), rendez-vous (cita), porte-clefs (llavero). La grand-mère de Pierre habite dans un petit village. La abuela de...

LOS VERBOS “SEMI-AUXILIAIRES” FRANCESES

  Los principales verbos « semi-auxiliaires » franceses son los siguientes: Aller, venir, devoir, pouvoir, savoir, vouloir y faire. Se utilizan delante de otro verbo en modo infinitivo, para matizar o modificar el sentido de la frase. Los “semi-auxiliaires” van siempre seguidos de un verbo en infinitivo.   Aller y venir...

VICTOR HUGO

  Victor Hugo ocupa un lugar muy importante en la literatura francesa. Fue a la vez poeta, dramaturgo, novelista, periodista, historiador y es el autor más importante del movimiento romántico en Francia. Nació en 1802 en Besançon. Su padre, que fue nombrado general de  Napoleón I en 1805, iba...

FLE, CURSOS GRATUITOS 2018

  He aquí tres cursos (mooc) para aprender francés gratuitamente, que pueden interesar a todas las personas que quieren iniciar o perfeccionar el aprendizaje de esta lengua :   FORMATION LANGUE ÉTRANGÈRE (FLE) FRANÇAIS LANGUE ETRANGÈRE AFPA Es un curso para principiantes, que estará disponible hasta el 31 de...

Si sigues navegando en este sitio consideramos que aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar