Categoría: Uncategorized

CHARLES AZNAVOUR

    Charles Aznavour, cantante, compositor y actor, es uno de los representantes de la canción francesa más conocidos a nivel internacional. Hijo de emigrantes armenios, nació el 22 de mayo de 1924 en París. En su familia, la música y el teatro eran muy presentes y el joven...

BELLE-ÎLE-EN-MER

    En el suroeste de Bretaña, a tan solo 15 kilómetros de la costa de Morbihan, se encuentra la isla más grande de la región: Belle-île-en-Mer con 85,63 km2 de superficie. Esta isla, “Belle-île”, que no se podría llamar de otra manera, posee un encanto especial. Su clima...

VICTOR HUGO

  Victor Hugo ocupa un lugar muy importante en la literatura francesa. Fue a la vez poeta, dramaturgo, novelista, periodista, historiador y es el autor más importante del movimiento romántico en Francia. Nació en 1802 en Besançon. Su padre, que fue nombrado general de  Napoleón I en 1805, iba...

EXPRESIONES EN FRANCÉS CON EL VERBO “DIRE”

      El verbo “dire” es muy frecuente en francés y se utiliza en muchas expresiones. Algunas se escriben con  guión, otras no, pero todas son invariables. He aquí algunos ejemplos: C’est-à-dire introduce una explicación Il est douze heures, c’est-à-dire midi. Son las doce de la mañana, es...

DEL DISCURSO DIRECTO AL DISCURSO INDIRECTO

    Al pasar una frase del discurso directo al discurso indirecto, se producen varios cambios. Martine m’a dit : “J’ai réussi à mon examen et maintenant, je suis en vacances”. Martine m’a dit qu’elle avait réussi à son examen et que maintenant, elle était en vacances. Martina me...

DIFERENCIA ENTRE “PAR AILLEURS” Y “D’AILLEURS”

      La palabra « ailleurs » puede ser un nombre que significa « otro lugar » o un adverbio que significa « en otro lugar ».  Las dos expresiones “par ailleurs” y “d’ailleurs” se parecen mucho, pero tienen un sentido diferente. Par ailleurs, en sentido propio significa “par un autre chemin” (por otro...

PARTICULARIDADES DEL VERBO «FAIRE»

    El verbo faire es el verbo más utilizado de la lengua francesa después être y avoir. Es un verbo que tiene muchas particularidades. Es un verbo muy irregular Las segundas personas del plural del presente del indicativo, y del imperativo, tienen una forma y una terminación especial...

AJACCIO, CIUDAD IMPERIAL

    Ajaccio, capital de Córcega se encuentra en la costa occidental de la isla.   Es una ciudad elegante, llena de luz y muy animada, situada en uno de los golfos más bonitos de Córcega. Antigua ciudad genovesa, villa imperial, Ajaccio tiene numerosos monumentos y museos, un importante...

SUFIJOS DIMINUTIVOS EN FRANCÉS

    Los sufijos se utilizan para dar a las palabras connotaciones diferentes. Los sufijos diminutivos añaden a las palabras una idea de pequeñez. En francés, su utilización no tiene regla fija y conviene aprenderlos. Algunos sufijos muy empleados son : -eau, -elle, -et, -ette, -iote, -on, -illon Ejemplos :...

EL EMPLEO DEL SUBJUNTIVO EN FRANCÉS

    El subjuntivo es el modo de la subjetividad. Expresa una acción cuya realización no es segura. Je crois qu’il viendra.   (indicativo) Creo que vendrá. Je voudrais qu’il vienne.  (subjuntivo) Me gustaría que venga.   El subjuntivo se emplea:   – Con construcciones que expresan la obligación o...

Si sigues navegando en este sitio consideramos que aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar