LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN EN FRANCÉS

        Los signos de puntuación son muy importantes porque de ellos depende la comprensión de un texto. Nos dan todas las indicaciones necesarias para interpretar correctamente la información que leemos. El empleo de los signos de puntuación es muy parecido en francés y en español. Vamos a ver sus nombres y sus ... Lire plus

HOMÓFONOS – EJERCICIOS

    Esta semana, os proponemos dos ejercicios sobre homófonos para que practiquéis la ortografía. Ver la lección AQUÍ Completa los espacios en blanco con: c’est, s’est, ces, ses, sais, o sait. 1 –  …. livres t’appartiennent. 2 –  Ce matin, Pierre …. levé à 7 heures. 3 –  Je …. qu’il part demain. 4 ... Lire plus

EL PRONOMBRE RELATIVO FRANCÉS “DONT”

      Dont es un pronombre relativo simple* (como qui, que y où), y como tal, sirve para unir frases y evitar la repetición de los nombres que les anteceden. J’ai acheté le livre de cet écrivain. Tu m’as parlé de cet écrivain. J’ai acheté le livre de cet écrivain dont tu m’as parlé. ... Lire plus

LA POSICIÓN DE LOS ADJETIVOS EN FRANCÉS – EJERCICIOS

En general los adjetivos se sitúan después del nombre, pero a veces van delante. Ver lección Os dejo dos ejercicios para practicar. A – Coloca los adjetivos correctamente: 1 – Pierre est un ……. garçon ……. (intelligent) 2 – Marie porte une ……. robe……. (jolie) 3 – Ils ont mangé dans un ……. restaurant (grand) ... Lire plus

EL VERBO ASSEOIR

          Asseoir es un verbo del tercer grupo (irregular). Como en español, puede ser transitivo (asseoir  sentar) o pronominal (s’asseoir  sentarse). La forma pronominal es la más utilizada. Los tiempos compuestos del verbo transitivo se forman con avoir. Marie a assis le petit garçon sur* sa chaise. María ha sentado el ... Lire plus

EL VERBO “METTRE”

        El verbo mettre (poner) pertenece al tercer grupo. Se conjuga con el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. Présent de l’indicatif : Je mets, tu mets, il/elle met, nous mettons, vous mettez, ils/elles mettent. El verbo mettre conserva siempre por lo menos una t en todas sus conjugaciones y se escribe ... Lire plus

CORTAR UNA PALABRA AL FINAL DE LINEA EN FRANCÉS

        A veces nos vemos obligados a partir una palabra al final de un renglón, por falta de sitio. Para hacerlo correctamente, es necesario respetar  unas reglas: Se utiliza el guión, solo al final de la línea, para dividir las palabras. Pierre ne pourra pas assis- ter à la réunion. Pedro no ... Lire plus

SIMULTANEIDAD, ANTERIORIDAD, POSTERIORIDAD

      La simultaneidad, la anterioridad y la posterioridad nos permiten situar dos acontecimientos en el tiempo.   LA SIMULTANEIDAD Las dos acciones tienen lugar en el mismo momento. Se utiliza el mismo tiempo verbal del indicativo para la proposición principal y para la subordinada. La simultaneidad se expresa mediante las conjunciones: quand, lorsque, ... Lire plus

EL EMPLEO DEL CONDICIONAL EN FRANCÉS

        El condicional se emplea para referirse a un hecho cuya realización no es segura. Ver: EL CONDICIONAL EN FRANCÉS En francés se utiliza en los mismos casos que en español: Para expresar un deseo o un pesar: Pierre aimerait passer ses vacances sur la Côte-d’Azur. A Pedro le gustaría pasar las ... Lire plus

“C’EST” O “IL EST” – EJERCICIOS

        Hacer la diferencia entre “c’est” y “il est” no es siempre fácil para los hispanohablantes. Para que no os queden dudas, os propongo revisar la ficha de gramática en https://elhexagono.net/2017/07/18/diferencia-entre-cest-y-il-est/ , y hacer estos dos ejercicios: Os recuerdo que el plural de «c’est» es  «ce sont», y el de “il est” ... Lire plus