Categoría: Expressiones

PARTICULARIDADES DEL VERBO «FAIRE»

    El verbo faire es el verbo más utilizado de la lengua francesa después être y avoir. Es un verbo que tiene muchas particularidades. Es un verbo muy irregular Las segundas personas del plural del presente del indicativo, y del imperativo, tienen una forma y una terminación especial...

EXPRESIONES CON LA PALABRA “FÊTE”

      He aquí unas expresiones francesas con la palabra “fête”, que se utilizan a menudo en la conversación. Être à la fête      Estar feliz Le petit garçon était à la fête quand on lui a servi une grosse part de gâteau au chocolat. El niño estaba feliz...

EXPRESIONES EN FRANCÉS CON SUS EQUIVALENTES EN ESPAÑOL

      No todas las expresiones francesas tienen sus equivalentes en español (y viceversa). Hemos escogido algunas, entre muchas, que si los tienen: En voir des vertes et des pas mûres. Pasarlas moradas. Faire des pieds et des mains. Mover Roma con Santiago. Vouloir le beurre et l’argent...

EXPRESIONES CON EL VERBO “TOMBER”

        En francés, el verbo “tomber” se utiliza en muchas expresiones idiomáticas. He aquí algunas de ellas : Tomber sous le sens    Ser evidente Cela tombe sous le sens : si ta voiture est en panne, tu partiras en train. Es evidente: si tu coche está...

EXPRESIONES CON LA PALABRA “TOUT”

      En francés, hay una gran variedad de locuciones y expresiones que se han formado con la palabra “tout”. He aquí algunas de ellas: Tout à l’heure  (dentro de un momento, de poco tiempo) Tout à l’heure, j’irai chercher les enfants à l’école. Dentro de un momento,...

BUSCAR UN EMPLEO : CURRÍCULUM Y CARTA DE PRESENTACIÓN

          La elaboración del currículum y de la carta de presentación, es muy importante cuando se está buscando trabajo. En esta ficha encontrarán  vocabulario y frases que se utilizan en francés :   LES RUBRIQUES D’UN CURRICULUM VITAE   QUELQUES EXEMPLES DE PHRASES POUR LETTRE...

TELEFONEAR EN FRANCÉS

    Hablar por teléfono en un idioma extranjero puede ser un poco estresante al principio, porque cada lengua tiene sus formulas particulares para este fin. He aquí unos ejemplos de las expresiones que se utilizan en francés, con audio para practicar :   Allô Dígame Est-ce que Monsieur...

10 EXPRESIONES EN FRANCÉS (VIII)

          Proponemos hoy 10 expresiones muy empleadas que utilizan palabras relacionadas con la climatología : Avoir le coup de foudre     Sentir un flechazo Pierre a eu le coup de foudre pour Martine dès leur première rencontre. Passer en coup de vent     Hacer una...

FELICITAR LAS FIESTAS EN FRANCÉS

        ¡Ya llega la Navidad! Mandar postales o mensajes para felicitar las fiestas es una bonita tradición y la ocasión de transmitir cariño y amistad a todas las personas queridas y apreciadas. He aquí una pequeña ayuda para redactar estos mensajes en francés, con las formulas...

EXPRESIONES COMPARATIVAS

    Son expresiones que, mediante la comparación de dos palabra,s manifiestan una idea, un estado, una situación o una forma de actuar, siempre con un valor superlativo. He aquí algunos ejemplos : Simple comme bonjour.   Sencillo como (decir) buenos días. Muy Sencillo. Cet exercice est très facile...

Si sigues navegando en este sitio consideramos que aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar