El verbo mettre (poner) pertenece al tercer grupo.
Se conjuga con el auxiliar avoir en los tiempos compuestos.
Présent de l’indicatif :
Je mets, tu mets, il/elle met, nous mettons, vous mettez, ils/elles mettent.
El verbo mettre conserva siempre por lo menos una t en todas sus conjugaciones y se escribe siempre con dos t delante de una vocal y delante de una r:
Imperfecto de indicativo :
Je mettais, tu mettais, il/elle mettait, nous mettions…
Futuro de indicativo :
Je mettrai, tu mettras, il mettra, nous mettrons…
Este verbo se utiliza en numerosas expresiones como :
- mettre à jour = actualizar
- mettre au clair = aclarar
- s’y mettre = comenzar a hacer algo
- y mettre du sien = involucrarse en algo
- mettre du temps à = tardar en hacer algo
- mettre de l’eau dans son vin = conformarse con lo que se tiene, modérar las pretensiones
- mettre les bouchées doubles = ir más de prisa
- mettre la clé sous la porte = cerrar algo definitivamente ( un negocio)
- mettre en boîte = burlarse de alguien, tomarle el pelo a alguien
- mettre la main à la pâte = ayudar, poner manos a la obra
- mettre les voiles (fam.)= marcharse, largarse