EXPRESIONES CON EL VOCABULARIO DE NAVIDAD

      Vamos a ver hoy unas expresiones con el vocabulario de la navidad, aunque veréis que algunas no son muy “navideñas»…   Croire au Père Noël   (ser iluso) Tu penses que Paul va venir t’aider ? Tu crois au Père Noël ! ¿Piensas que Pablo va a venir a ayudarte? ¡Qué iluso eres! ... Lire plus

EXPRESIONES CON LA PALABRA “FÊTE”

      He aquí unas expresiones francesas con la palabra “fête”, que se utilizan a menudo en la conversación. Être à la fête      Estar feliz Le petit garçon était à la fête quand on lui a servi une grosse part de gâteau au chocolat. El niño estaba feliz cuando le sirvieron un gran trozo ... Lire plus

EXPRESIONES EN FRANCÉS CON SUS EQUIVALENTES EN ESPAÑOL

      No todas las expresiones francesas tienen sus equivalentes en español (y viceversa). Hemos escogido algunas, entre muchas, que si los tienen: En voir des vertes et des pas mûres. Pasarlas moradas. Faire des pieds et des mains. Mover Roma con Santiago. Vouloir le beurre et l’argent du beurre. Querer el oro y ... Lire plus

10 EXPRESIONES EN FRANCÉS (I)

He aquí unas expresiones muy útiles y muy utilizadas en francés, con traducción en español y ejemplos: Faire les courses (Hacer la compra) Pierre fait ses courses tous les samedis au supermarché. À vue de nez (Aproximadamente) Il est grand ! À vue de nez, il doit mesurer deux mètres. Heureusement que (Menos mal) Heureusement ... Lire plus