En esta segunda parte vamos a ver otras formas de expresar la consecuencia en francés. Preposición + infinitivo Se utiliza una preposición seguida del infinitivo cuando el verbo de la proposición subordinada tiene el mismo sujeto que el verbo de la proposición principal. Assez / trop … pour ... Lire plus
EXPRESAR LA CONSECUENCIA EN FRANCÉS
La consecuencia indica el resultado de una causa expresada generalmente en la primera parte de la frase. Hay diferentes formas de expresar la consecuencia. Proposiciones subordinadas en indicativo El modo indicativo se emplea cuando la consecuencia es real o segura. La consecuencia es introducida por: Tellement / tant + ... Lire plus
SI, TANT, TELLEMENT
Si, tant, tellement son tres adverbios de cantidad que expresan la intensidad. Es importante saber en qué casos se utiliza cada uno de ellos. SI Se emplea delante de un adjetivo o de un adverbio: Il fait si chaud que nous avons mis la climatisation. Hace tanto calor que hemos puesto ... Lire plus
C’EST O CE SONT : EJERCICIOS
Os proponemos dos ejercicios sobre el empleo de c’est o de ce sont. Recordamos que : c’est y ce sont sirven para identificar personas o cosas c’est se emplea delante de un nombre singular ce sont se emplea delante de un nombre plural Ver : https://elhexagono.net/2015/05/28/cest-o-ce-sont/ Ejercicios Complete con “c’est” o ... Lire plus
VERBOS TRANSITIVOS E INTRANSITIVOS EN FRANCÉS
VERBOS TRANSITIVOS Los verbos transitivos son los que necesitan un complemento de objeto directo o indirecto. El verbo es transitivo directo cuando tiene un complemento de objeto directo: Le petit garçon regarde les jouets. El niño mira los juguetes. El verbo es transitivo indirecto cuando tiene un complemento de objeto indirecto. Entonces, ... Lire plus
QUAND, QUANT, QU’EN
“Quand”, “quant” y “qu’en” son homófonos . Vamos a ver cómo diferenciarlos para utilizarlos correctamente. QUAND Puede ser : 1 . Un adverbio interrogativo que significa “en qué momento”. Quand viendras-tu nous voir ? ¿Cuándo vendrás a vernos ? 2 . Una conjunción que expresa la simultaneidad de una acción. Les enfants iront ... Lire plus
HOMÓFONOS : C’EST, S’EST, CES, SES, SAIS, SAIT
“C’est, s’est, ces, ses, sais, sait” , se pronuncian de la misma manera y pueden suscitar alguna dificultad a la hora de escribirlos si se tiene alguna duda sobre sus significados. C’EST : está formado con el pronombre demostrativo c’ + el verbo être a la tercera persona del singular del presente ... Lire plus
ALGUNAS PEQUEÑAS DIFICULTADES DEL FRANCÉS
Las similitudes de la lengua francesa con la lengua española son una gran ventaja para los estudiantes de ambos idiomas. Sin embargo, estas semejanzas pueden llevar a errores. He aquí unas frases muy corrientes en las que los alumnos españoles se equivocan a veces. Aller bien estar bien. En francés se ... Lire plus
PREPOSICIONES Y ADVERBIOS EN FRANCÉS
Una preposición es una palabra invariable que establece una relación entre dos palabras de una frase. Un adverbio es una palabra invariable que modifica el sentido de un verbo, de un adjetivo, de otro adverbio o de una frase. Muchas palabras pueden ser preposiciones o adverbio según el contexto de la frase. Algunas ... Lire plus
UTILIZACIÓN DEL GUIÓN EN FRANCÉS
El guión, “le trait d’union”, es un signo gráfico que se utiliza en francés para unir dos palabras. Se encuentra: En palabras compuestas, como por ejemplo: Arc-en-ciel (arco iris), grand-mère (abuela), rendez-vous (cita), porte-clefs (llavero). La grand-mère de Pierre habite dans un petit village. La abuela de Pedro vive en un pueblecito. ... Lire plus