En general, la “s” situada al final de la mayoría de las palabras francesas no se pronuncia, pero la palabra “plus” es un poco diferente. No se pronuncia la “s” final de “plus” [ply] cuando : La frase es negativa Il n’est plus revenu No ha vuelto más Je n’en veux ... Lire plus
PARTICULARIDADES DE LOS VERBOS DEL PRIMER GRUPO EN FRANCÉS
La conjugación de los verbos del primer grupo es muy regular. A continuación vemos, con el ejemplo del verbo “penser”, la forma de conjugarlos a todos los modos y tiempos. Verbo penser: radical pens– + terminaciones: Algunos verbos sin embargo presentan particularidades: Verbos terminados en –ger Cuando el ... Lire plus
LOS VERBOS EN “-ER” AL PRESENTE DEL INDICATIVO
Los verbos terminados en “-er” son los verbos del primer grupo ( excepto el verbo “aller” que pertenece al tercer grupo). Son los más numerosos ya que representan alrededor del 90% del total de los verbos franceses. Su conjugación es muy regular; se forma con el radical que es invariable y las ... Lire plus
ADJETIVOS Y PRONOMBRES INDEFINIDOS: EMPLEOS PARTICULARES
Las palabras clasificadas como adjetivos o pronombres indefinidos pueden presentar ciertas particularidades o a veces pertenecer también a otras categorías gramaticales. AUCUN, AUCUNE Pronombre o adjetivo indefinido. Siempre van acompañadas de la negación ne o de la preposición sans. L’architecte m’a montré deux projets, mais aucun ne me plait. El arquitecto me ... Lire plus
LOS PRONOMBRES INDEFINIDOS EN FRANCÉS
Los pronombres indefinidos designan a una persona, una cosa o una idea de forma imprecisa. Pueden ser masculinos, femeninos o neutros y funcionan como los nombres. Son los siguientes: Masculino y femenino aucun(e), nul(le), personne alguno/a, nadie n’importe qui, je ne sais qui no importa quién, no sé quién Certain(e)s, plus ... Lire plus
LOS ADJETIVOS INDEFINIDOS EN FRANCÉS
Los adjetivos indefinidos son determinantes que expresan ideas imprecisas de cantidad, calidad, semejanza, o diferencia. Pueden ser palabras o locuciones. Los adjetivos indefinidos pueden ♦ expresar una idea de cantidad: certain(s), certaine(s) cierto(s), cierta(s) n’importe quel(s), n’importe quelle(s) cualquier, no importa qué je ne sais quel(s), je ne sais quelle(s) ... Lire plus
UTILIZACIÓN DE LAS MAYÚSCULAS EN FRANCÉS
Es importante saber utilizar las mayúsculas correctamente ya que sus empleos erróneos son faltas de ortografía. He aquí a continuación, las reglas principales y sus excepciones. Se utiliza una mayúscula: – Al principio de una frase y después de un punto. Les enfants vienent d’arriver. Los niños acaban de llegar. En ... Lire plus
NOMBRES CON PLURAL IRREGULAR
Algunos nombres cambian completamente de forma en plural: un jeune homme → des jeunes gens madame → mesdames monsieur → messieurs mademoiselle → mesdemoiselles un œil ... Lire plus
LA PREPOSICIÓN “CHEZ”
La preposición “chez” significa en casa de. Ella est partie chez ses parents. Se ha ido a casa de sus padres. Ce soir, Françoise et Pierre viennent dîner chez nous. Esta noche, Francisca y Pedro vienen a cenar a nuestra casa. Cuando un lugar comercial o de servicio es designado utilizando ... Lire plus
EL ORDEN DE LOS PRONOMBRES PERSONALES COMPLEMENTOS
Muchas veces encontramos en una frase dos pronombres personales complementos. Se colocan de la siguiente forma: – El pronombre «en» está siempre en segunda posición Je suis très content de ma nouvelle voiture, je m’en sers tous les jours. Estoy muy satisfecho de mi nuevo coche, lo utilizo todos los días. – Los ... Lire plus