PARTICULARIDADES DE LOS VERBOS DEL PRIMER GRUPO EN FRANCÉS

 

 

 

 

 

La conjugación de los verbos del primer grupo es muy regular.

A continuación vemos, con el ejemplo del verbo “penser”,  la forma de conjugarlos a todos los modos y tiempos.

Verbo penser: radical pens– + terminaciones:

 

Algunos verbos sin embargo presentan particularidades:

 

Verbos terminados en –ger

Cuando el radical termina en g, se escribe ge delante de las terminaciones que empiezan por a y o.

Verbo manger ⇒  nous mangeons

.                                ⇒   tu mangeais

 

Verbos terminados en –cer

Cuando el radical termina en c, se escribe ç delante de las terminaciones que empiezan por o y a

Verbo commencer  ⇒ nous commençons

                                            ⇒ ils commençaient

 

Verbos terminados en –eler y –eter

Si la e final es muda, el verbo se escribe con –ll o –tt

Verbo appeler  ⇒j’appelle ( -ll porque la e final no se pronuncia)

                                  ⇒ nous appelons ( solo una –l porque la terminación es sonora)

Verbo jeter  ⇒ tu jettes (-tt porque la e final no se pronuncia)

⇒ vous jetez ( solo una –t porque la terminación es sonora)

*excepción: para algunos verbos como acheter, geler, peler, no se dobla la consonante, se añade un acento grave a la e de la penúltima sílaba:

Verbo acheter ⇒ j’achète

 

Verbos con una –e o una –é en la penúltima sílaba

Si la –e final es muda, la –e o la –é de la penúltima sílaba se escribe con acento grave è

Verbo espérer  ⇒ j’espère (la e final es muda)

Sin embargo      ⇒ nous  espérons (se conserva la é porque la terminación es sonora)

 

Verbos terminados en –oyer, -uyer, -ayer

La y se cambia por una i delante de una e muda

Verbo tutoyer  ⇒ je tutoie (la e final es muda)

Pero                        ⇒nous tutoyons (la terminación es sonora)

* El verbo payer puede conservar la y; admite las dos formas: se puede escribir “je paie” o” je paye.”