vocabulario

PALABRAS QUE CAMBIAN DE SENTIDO

        Algunas palabras tienen un significado diferente según estén precedidas o no de un determinante. He aquí… Read More

PRESENTAR A ALGUIEN EN FRANCÉS

      ¿Cómo se hacen las presentaciones en francés? He aquí las formulas que se suelen utilizar: - En… Read More

EL GÉNERO DE LOS NOMBRES: CASOS PARTICULARES

        Algunos nombres tienen una forma muy diferente en masculino y en femenino. He aquí algunos ejemplos:… Read More

HOMÓNIMOS: HOUX, OU, OÙ, AOÛT, HOUE, HOU !

.   Estas seis palabras tienen la misma pronunciación, pero un significado muy diferente:   HOUX   (Acebo) [u] Le “houx”… Read More

DIFERENCIA ENTRE “AN” Y “ANNÉE”

      A la palabra española “año”, le corresponden los dos términos franceses: “an” y “année”. La diferencia entre… Read More

SE ESCRIBEN IGUAL, PERO NO SE PRONUNCIAN IGUAL

        Son homónimos homógrafos. Vamos a dar unos ejemplos de palabras homónimas que tienen la misma ortografía,… Read More

PALABRAS QUE NO SE DEBEN CONFUNDIR

        Los parónimos son palabras que se parecen mucho pero que tienen significados diferentes y a veces… Read More

A CADA PROFESIÓN, SU REMUNERACIÓN

        Las remuneraciones de los trabajos tienen nombres diferentes según las profesiones desempeñadas. Algunas veces coinciden en… Read More

DAR SU OPINIÓN EN FRANCÉS

      Para expresar una opinión sobre una persona, un tema, un asunto, una situación, en francés se utilizan… Read More

JOUR OU JOURNÉE

        Las dos palabras tienen un sentido similar, con unas pequeñas diferencias.   La palabra “jour” se… Read More