Etiqueta: Gramática francesa

LOCUCIONES CON EL VERBO “AVOIR”

        Una locución verbal es un grupo de palabras que expresa una idea y actúa como un verbo. En francés, muchas locuciones verbales se forman con el verbo “avoir” y un gran número de ellas tienen una correspondencia con locuciones españolas formadas con el verbo tener:...

DIFERENCIA ENTRE “VITE” Y “RAPIDE” EN FRANCÉS

    “Vite” et “rapide” son dos palabras que se pueden traducir en español por “rápido”, pero que se emplean en casos diferentes en francés. En español “rápido” puede ser adverbio o adjetivo según los casos.   VITE En francés,  «vite» es el adverbio y es invariable. Marie marche...

LOS VERBOS “ALLER” Y “VENIR” EN FRANCÉS

      Los verbos “aller” y “venir”  se utilizan mucho en francés. Los dos son irregulares y sus tiempos compuestos se forman con el auxiliar “être”.  Su empleo es parecido al de los verbos  ir y  venir en español. Presente del indicativo de los verbos “aller” y “venir”  ALLER (IR)                         VENIR (VENIR) Je...

LA POSICIÓN DE LOS ADJETIVOS EN FRANCÉS

    En francés, la mayoría de los adjetivos calificativos se colocan detrás de los nombres, pero en algunos casos van delante.   ADJETIVOS QUE VAN DESPUÉS DEL NOMBRE Los que indican el color o la forma Un tableau noir   una pizarra negra Una table ronde   una mesa redonda...

EL PLURAL DE LOS ADJETIVOS CALIFICATIVOS EN FRANCÉS

      En general, para formar el plural de los adjetivos calificativos, se añade une –s al singular: Pierre est blond.   Pedro es rubio Pierre et Paul sont blonds.   Pedro y Pablo son rubios Marie est grande.    María es alta Marie et Françoise sont grandes.    María y francisca...

EL FEMENINO DE LOS ADJETIVOS CALIFICATIVOS EN FRANCÉS

      En la mayoría de los casos, para formar el femenino de un adjetivo calificativo, se añade una –e a la forma del masculino: Si el adjetivo en masculino termina con una vocal, no hay cambio en la pronunciación del femenino. Un joli village.     [ʒɔli] Un...

UTILIZAR “ON” O “L’ON” ?

      El pronombre personal francés “on” se encuentra algunas veces precedido del artículo elidido “l’”. C’est un endroit où l’on aime passer ses vacances. Es un lugar donde gusta pasar las vacaciones. Es el único pronombre personal que puede ir precedido de un artículo. “On” proviene del...

EXPRESAR LA DURACIÓN EN EL TIEMPO EN FRANCÉS

    La duración es el tiempo durante el cual una acción tiene lugar hasta que termine. Se utiliza diferentes preposiciones en función del contexto. Pendant y durant indican la duración en el presente, el pasado o el futuro: L’école est/était/sera fermée pendant/durant les vacances. La escuela está/estaba/estará cerrada...

ADVERBIOS Y EXPRESIONES DE TIEMPO EN FRANCÉS

    La localización, la sucesión, la duración, la repetición, la simultaneidad en el tiempo se expresan mediante adverbios y expresiones.   LA LOCALIZACIÓN Hier   ayer Aujourd’hui   hoy Demain    mañana En ce moment   en este momento À ce moment là   en aquel momento Tout à l’heure   dentro de un...

EL “NE” EXPLETIVO EN FRANCÉS

    En francés, el adverbio “ne” que se encuentra en algunas frases y que no implica la negación se llama “ne explétif”. Su empleo es facultativo y se utiliza sobre todo en la lengua escrita pero es importante reconocerlo para no confundirlo con la negación. No olvidemos que...

Si sigues navegando en este sitio consideramos que aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar