El verbo tenir es un verbo muy utilizado en francés. Significa “tener” (algo en la mano), pero también sujetar, mantener, aguantar, llevar… según el contexto.
La mère tient son petit garçon par la main.
La madre lleva a su niño de la mano.
El verbo tenir es un verbo del tercer grupo.
Puede ser transitivo o intransitivo y tiene forma pronominal: se tenir.
Los tiempos compuestos se forman con los auxiliares avoir o être, y solo con el auxiliar être para la forma pronominal.
Conjugación
Este verbo no conserva la misma raíz a todos los tiempos y para todas las personas :
La raíz tien-
| presente de ind. | Imperativo pr. | presente de subj. |
| je tiens tu tiens il tient ils tiennent |
tiens | que je tienne que tu tiennes qu’il tienne qu’ils tiennent |
La raíz ten-
| Presente ind. | Imperfecto ind. | Imperativo pr. | Presente subj. |
|
nous tenons |
je tenais tu tenais il tenait nous tenions vous teniez ils tenaient |
tenons
|
que nous tenions |
Su participio presente es tenant y su participio tenu(s), tenue(s).
La raíz tiend-
| Futuro ind. | Condicional presente |
| je tiendrai tu tiendras il tiendra nous tiendrons vous tiendrez ils tiendront |
je tiendrais tu tiendrais il tiendrait nous tiendrions vous tiendriez ils tiendraient |
La raíz tin-
| pretérito indefinido | subj imperfecto |
| je tins tu tins il tint nous tînmes vous tîntes ils tinrent |
que je tinsse que tu tinsses qu’il tînt que nous tinssions que vous tinssiez qu’ils tinssent |