LOS PRONOMBRES NEUTROS : “LE”, “EN”, “Y”

Se llaman pronombres neutros porque no representan un nombre, sino un grupo de palabras, una frase entera o también un atributo:

LE, L’

Es invariable y puede reemplazar un atributo o un grupo de palabras:

Marie est bonne en français mais elle ne l’est pas en mathématiques.
( l’ = bonne)
María es buena en francés pero no lo es en matemáticas.

Pierre a acheté une nouvelle voiture ; je le sais depuis hier.
(le = qu’il a acheté une nouvelle voiture)
Pedro ha comprado un nuevo coche; lo sé desde ayer.

EN

Se utiliza con un verbo o un adjetivo seguido de la preposición “de” y reemplaza un grupo de palabras:

Marc voudrait faire de l’alpinisme, moi je n’en ai aucune envie.
(en = faire de l’alpinisme).
Marcos quiere hacer alpinismo, Yo no tengo ninguna gana de ello.

Es-tu content de ta nouvelle voiture ? Oui, j’en suis très content.
(en = de ma nouvelle voiture)
¿Estás contento con tu nuevo coche? Sí, estoy muy contento con él.

Y 

“Y” reemplaza un grupo de palabras o una proposición precedida de “à”

Penses à téléphoner à nos amis avant de partir ! Oui, j’y pense.
(y = à téléphoner à nos amis)
¡Piensa en llamar a nuestros amigos antes de salir! Si, pienso en ello.

Pierre a réussi à tous ses examens. Personne ne s’y attendait.
(y =  à ce que Pierre réussisse à tous ses examens)
Pedro ha aprobado todos sus exámenes. Nadie se lo esperaba.

EJERCICIO

Responde utilizando el pronombre neutro conveniente

1. Tu as besoin de ces livres pour travailler ? Oui, … … besoin.
2. Tu sais que Martine s’est mariée ? Oui, … … sais.
3. Est-ce-que tu ris encore de ce qu’il t’a raconté ? Oui, … … ris encore.
4. Tu t’attendais à cette bonne nouvelle ? Oui, … … attendais.
5. Sais-tu que nous partons demain ? Oui, … … sais.
6. A-t-il renoncé à partir en vacances ? Oui, il … … renoncé.
7. Est-ce qu’elle s’oppose au changement d’horaire ? Oui, … … oppose.
8. Es-tu sûre d’avoir fermé la porte ? Oui, … … sûre.

 Para ver el ejercicio corregido pincha aquí