El Hexágono

Descubre Francia y Aprende Francés

Etiqueta: Fortificaciones

PROVINS, UNA CIUDAD MEDIEVAL

 

 

 

Provins

Situada en la región Île-de-France, en el departamento de Seine-et-Marne, Provins está a solo 67 kilómetros de París.

Fue ocupada por los romanos y conquistada por Clovis en 485. En la Edad Media se convirtió en la capital económica de los Condes de Champagne.

provins

Provins

Durante los siglos XII y XIII, gracias a su situación estratégica en la confluencia de varias rutas comerciales, se convirtió en una de las ciudades más importantes de Francia. Sus Ferias, donde se vendían todo tipo de artículos como telas, lanas, vinos, pieles o joyas atraían a gente de toda Europa. Provins llegó a acuñar su propia moneda: el “denier provinois”.

provins_7

Provins – maisons

Provins ha conservado su aspecto medieval y la estructura urbana que fue concebida para acoger las ferias.

Fortifications ouest - Provins - photo laifen

Fortifications ouest – Provins – photo laifen

La ciudad alta se encuentra dentro de unas grandes murallas alzadas entre los siglos XI y XIII. Estas fortificaciones miden 1200 metros y tienen 22 torres. Las dos puertas, la puerta de Jouy y la Puerta Saint-Jean fueron construidas durante el reinado de Philippe le Bel.

Provins – La Tour César

La Tour César domina la ciudad. Una leyenda cuenta que fue edificada por Julio César pero en realidad data del siglo XII. Es un torreón octogonal que se eleva sobre una base cuadrada. Ofrece una vista panorámica impresionante sobre la ciudad y sus alrededores.

collegiale Saint-Quiriace Provins

collegiale Saint-Quiriace Provins

A su lado, la colegiala Saint-Quiriace es una iglesia del siglo XII que quedó inacabada pro dificultades económicas. En su plaza, tuvieron lugar las primeras transacciones financieras y las primeras ferias de Provins.

grangedimes

La Grange aux dîmes – Provins

La Grange aux Dîmes, del siglo XIII, se utilizaba como mercado cubierto durante las ferias. En el siglo XVII servía para guardar la dîme (un impuesto sobre las cosechas).

Provins-la-grange-aux-dimes-le-filage-et-le-tissage

Provins-la-grange-aux-dimes-le-filage-et-le-tissage

Hoy alberga una exposición de personajes de cera que representa los oficios de la Edad Media.

Provins ville-haute Place du Chate l- Photo myrabella

Provins ville-haute Place du Chate l- Photo myrabella

En la plaza del Châtel se celebraban en aquellos tiempos las grandes ferias de Provins. Hoy está bordeada de restaurantes y boutiques.

dscf1801-02

Maison romane – Musée de Provins

En la rue du Palais, la Maison Romane (la Casa Románica) clasifica como monumento histórico es el edificio más antiguo de la ciudad y alberga el Musée de Provins.

l166149_hd0963029

Provins – Souterrains

No se sabe mucho de la razón de la extensión de 4 kilómetros de los subterráneos que se encuentran debajo de esta ciudad medieval. Se cree que se empezaron a cavar para extraer la arcilla necesaria para la elaboración de la lana y que más adelante sirvieron para almacenar mercancías y también  que fueron refugios durante la Revolución.

roseraie-de-provins-030

Roseraie – Provins

Provins es orgullosa de su rosaleda donde se pueden ver más de 300 variedades de rosas antiguas y modernas.

coffret-cadeau-souvenirs-de-provins-543-p

Provins – Spécialités à la rose

La rosa de Provins tiene propiedades medicinales reconocidas pero también se prepara con ella deliciosas confiterías.

lcdj_recette_dessert_1_20150314_1426593488

Provins – Les niflettes

Las “niflettes” son riquísimos pastelitos tradicionales del día de Todos los Santos, de hojaldre y con crema…

imgp0418

Brie de Provins

y no nos olvidemos de todos los quesos de Brie…

rosier-ancien-gros-provins-767ebf63e

Rose de Provins

SAINT-MALO, CAPITAL DEL MAR

 

Intra-Muros

Situada en el departamento de Ille-et-Vilaine, Saint-Malo ocupa un lugar privilegiado en Bretaña, en la desembocadura del río Rance.
Su nombre procede de Mac Low, un monje gales que, en el siglo VI fue obispo de Alet, la antigua cuna de la ciudad actual.
Entre los siglos XVI y XIV, Saint-Malo gozó de influencia y prosperidad gracias a las hazañas de sus marineros, aventureros y exploradores: en 1534 Jacques Cartier descubrió Canadá, en 1698 marineros bretones viajaron a América del sur y entre 1688 y 1713 , corsarios como Dugay-Trouin y Surcouf esquilmaban los barcos enemigos con licencia del rey. El comercio con Las Indias aportó riquezas y numerosos armadores construyeron las mansiones hoy conocidas como las “malouinières”.

Intramuros, la ciudad antigua está completamente rodeada de fortificaciones que fueron construidas en el siglo XII y ampliadas a partir de 1708 bajo la dirección de Vauban. Hoy siguen en perfecto estado de conservación.

photo_34965_9

Porte Saint-Vincent

En ellas destacan la puerta Saint-Vincent y la Grande Porte.

Bon-Secours-(R.Gasnier)

Un paseo por el camino de ronda ofrece unas vistas preciosas sobre las playas y las islas.

 

img-4358-jpg

Las  calles de la ciudad son estrechas y empedradas con casas altas, tabernas antiguas, tiendas, restaurantes y creperías.

 

cathédrale saint vincent saint malo (1)

La catedral Saint-Vincent, construida sobre una roca a partir del siglo XI presenta una mezcla de diferentes estilos de arquitectura. Es uno de los edificios historicos más importantes de la ciudad.

The castle of the fortified city of Saint-Malo, Brittany, France.

The castle of the fortified city of Saint-Malo, Brittany, France.

El Castillo de Saint-Malo edificado en 1424 por los duques de Bretaña es hoy la sede del ayuntamiento y tiene un museo de la historia de la ciudad.

fort-du-grand-be-saint-malo-13904112070

Extramuros, se encuentran las islas del Grand Bé y del Petit Bé. En la primera está la tumba del escritor Chateaubriand nacido en Saint-Malo.

The Fort du Petit Bé in Saint-Malo, Brittany, France

The Fort du Petit Bé in Saint-Malo, Brittany, France

La segunda destaca por su fuerte, construido por Vauban para defender la ciudad. Las dos son asequibles a pie a marea baja.

corsaire-Saint-Malo

© 2018 El Hexágono

Tema por Anders NorenArriba ↑

A %d blogueros les gusta esto:

Si sigues navegando en este sitio consideramos que aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar