En principio, los nombres terminados en –e son del genero femeninos :

Masculino                            Femenino

Un étudiant                        Une étudiante                             Estudiante

Un marchand                     Une marchande                         Comerciante

Un ami                                    Une amie                                       Amigo/a

Un employé                        Une employée                             Empleado/a

Un boulanger                    Une boulangère                          Panadero/a

Sin embargo, hay muchos nombres terminados en –e que pueden ser masculinos o femeninos y solo el determinante es el que indica el género:

Masculino                           Femenino

Un élève                              Une élève                                        Alumno/a

Un camarade                    Une camarade                             Compañero/a

Un artiste                            Une artiste                                    Artista

En algunos casos, al añadir une –e para formar el feminino, la terminación de la palabra cambia :

Masculino                          Femenino

Un musicien                       Une musicienne                       Músico

Un champion                     Une championne                     Campeón/a

Un chanteur                       Une chanteuse                         Cantante

Un acteur                             Une actrice                                 Actor/actriz

Un fugitif                              Une fugitive                                Fugitivo/a

Un maître                             Une maîtresse                           Maestro/a

Un compagnon                  Une compagne                          Compañero/a

Un serviteur                       Une servante                             Sirviente/a

Un héros                               Une héroïne                                Héroe/heroína

Un jumeau                           Une jumelle                                 Jemelo/a

Un dieu                                  Une déesse                                  Dios/a

Ejercicio :

En estas frases, cambia el género los nombres masculinos en femeninos

1– J’ai un ami qui est un musicien réputé.

2- Dans ce bureau, il y a un employé très sympathique.

3- Le maître corrige l’exercice d’un élève.

4- Le boulanger vient de sortir le pain du four.

5- Le marchand de fleurs a vendu un bouquet de roses rouges.

6- l’acteur avait un rôle difficile dans ce film.

7- Les chanteurs entreront en scène dans dix minutes.

8- Le champion olympique vient de monter sur le podium.

9- Le héros de ce roman est un fugitif recherché par la police.

10- Un camarade m’a prêté ce livre.

Pincha para ver el  ejercicio corregido