La consonante “s” se pronuncia [s]
El sonido es igual que en español.
En la mayoría de los casos, la “s” se pronuncia [s] :
Cuando se encuentra al principio de una palabra:
sapin [sapɛ̃] (abeto), salade [salad] (ensalada), soleil [sɔlɛj] (sol)
Cuando se encuentra entre una consonante y una vocal:
Chanson [ʃɑ̃sɔ̃] (canción), parasol[paʀasɔl] (sombría), réponse [ʀepɔ̃s] (contestación)
Cuando es doble:
Mousse [mus] (espuma), poisson [pwasɔ̃] (pez), dessert [desɛʀ] (postre)
Cuando se encuentra al final de una palabra, casi siempre es muda, pero hay algunas excepciones como:
Bus[bys] (autobus) , campus [kɑ̃pys] (campus), maïs [mais] (maíz)…
La consonante “s” se pronuncia [z]
Este sonido se obtiene de la misma manera que el de la la [s] pero haciendo vibrar las cuerdas vocales.
La “s” se pronuncia [z] cuando se encuentra entre dos vocales:
Raison [ʀɛzɔ̃] (razón), saison [sɛzɔ̃] (estación), visage [vizaʒ] (rostro).
Algunas palabras tienen una ortografía parecida y solo se diferencian por escribirse con s o ss. No hay que confundirlas, sobre todo oralmente porque tienen sentidos muy diferentes.
| [z]
désert (desierto) |
[s]
dessert (postre) |