Saint-Paul-de-Vence es uno de los pueblos más bonitos de Francia. Situado en la costa Azul, en lo alto de una colina entre Antibes y Niza, ha conservado todo su encanto de tiempos pasados. Fue completamente restaurado pero sus calles y todos sus edificios medievales son originales. Sus murallas, construidas por orden del rey Francisco … Lire plus
EL CONDICIONAL EN FRANCÉS
El condicional es un modo que se utiliza para expresar un deseo, una hipótesis o un hecho que depende de una condición. Pierre aimerait être en vacances. A Pedro le gustaría estar de vacaciones. Tiene dos tiempos: el presente y el pasado. EL CONDICIONAL PRESENTE El condicional presente se forma … Lire plus
LA FORMACIÓN DEL FUTURO EN FRANCÉS
EL FUTURO SIMPLE (o futuro imperfecto) El futuro simple de indicativo se forma con el infinitivo del verbo + las terminaciones: ai, as, a, ons, ez, ont Verbos del primer y del segundo grupo Infinitivo + terminaciones Parler: Je parlerai, tu parleras, il/elle parlera, Nous parlerons, vous parlerez, ils/elles parleront … Lire plus
PORQUEROLLES, UNA ISLA DE ENSUEÑO
Porquerolles, en el mar mediterráneo, es la mayor y la más visitada de las tres islas de Hyères. Tiene siete kilómetros de largo y tres de ancho y se encuentra a diez minutos en barco del continente, desde la península de Giens, entre Niza y Marsella. Fue habitada desde la antigüedad por … Lire plus
EL IMPERATIVO EN FRANCÉS
El modo imperativo se utiliza para dar una orden, prohibir algo, hacer una advertencia… Solo hay tres personas en el modo imperativo: La segunda persona del singular: Regarde ! La primera persona del plural: Regardons ! La segunda persona del plural: Regardez ! El imperativo tiene dos tiempos: el presente y el … Lire plus
EL PLURAL DE LOS NOMBRES COMPUESTOS EN FRANCÉS
El plural de los nombres compuestos en francés, depende de su composición y también de su sentido. Algunas reglas pueden ayudarnos a no equivocarnos. NOMBRES FORMADOS CON DOS NOMBRES Los dos se ponen en plural. Un café-théâtre ⇒ des cafés-théâtres (café-teatros) Un choux-fleur ⇒ des choux-fleurs (coliflores) … Lire plus
DIJON, CAPITAL DE BORGOÑA
Situada a 310 kilómetros de París y a 190 kilómetros de Lyon, entre dos ríos, el suzon y el Ouche, Dijon es una de las ciudades históricas más bellas de Francia. Desde la época romana, fue punto de conexión entre la Europa del norte y la región del Mediterráneo. En 1363 se … Lire plus
HOMÓFONOS GRAMATICALES
Los homófonos gramaticales son palabras (gramaticales) :formas verbales, preposiciones, pronombres, adverbios… que se pronuncian de la misma manera pero que no tienen la misma ortografía ni el mismo sentido. Para evitar confundirlos, he aquí una lista de algunos de ellos con el modo de diferenciarlos. a y à: a … Lire plus
LA UTILIZACIÓN DE LOS TIEMPOS DEL PASADO EN FRANCÉS
EL “PASSÉ SIMPLE” (PRETÉRITO PERFECTO) En francés, es un tiempo que se utiliza en la lengua escrita. Sirve para representar un hecho puntual, de duración limitada, o una serie de acontecimientos ocurridos en el pasado. Victor Hugo naquit en 1802 et mourut en 1885. Victor Hugo nació en 1802 y murió … Lire plus