thinking-happy-face2

La expresión “avoir beau” se utiliza mucho y tiene el mismo sentido que “bien que” (aunque, por mucho que).

Se encuentra siempre a principio de la frase y siempre es seguida de un verbo al modo infinitvo. El verbo “avoir” se puede conjugar a todos los tiempos del indicativo.

Después del verbe al infinitivo, se pone siempre una coma.

Ejemplos :

J’ai beau réfléchir, je ne me rappelle plus où j’ai laissé mes clés.
Por mucho que piense, ya no me acuerdo dónde  dejé mis llaves.

Pierre a beau insister, personne ne l’écoute.
Por mucho que Pedro insista, nadie le escucha.

J’ai eu beau lui répéter que c’était inutile, Paul a voulu essayer quand même.
Por mucho que le haya repetido que era inútil, Pablo ha querido probar de todos modos.